1. Poems from Iqbal
Author: / translated from the Urdu by V. G. Kiernan,اقبال لاهوری ,Iqbal
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر اردو,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PK
۲۱۹۹
/
الف
۷
الف
۷ ۱۳۲۶
2. اردو غزلیا‌ت غا‌لب مع (انتخا‌ب نسخه حمیدیه بهوپا‌ل ایدیشین)
Author: مرتب یوسف حسین خا‌ن
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۳ق,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م .- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۷۲۴۹
/
الف
۵۲
3. رباعيات (چندزبانه )
Author: خيام ، عمربن ابراهيم ، - 517؟ ق
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر فارسي - قرن 5ق ، شعر فارسي - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجي
Classification :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
1369
4. رباعيات حافظ به پنج زبان فارسي-انگليسي-آلماني-عربي-اردو
Author: حافظ، شمس الدين محمد
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر فارسي - قرن 8ق.
Classification :
8
فا
1
/32
ح
198
د
/
برر
5. رباعیات حافظ به پنج زبان فارسی - انگلیسی - آلمانی - عربی و اردو به انضمام 40غزل از حافظ و مقدمه کامل گرترود بل
پدیدآورنده : حافظ،شمس الدین محمد،- 792ق
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 8ق، , ،شعر فارسی - قرن 8ق . - ترجمه شده به خارجی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
6. رباعيات حكيم عمر خيام
Author: خيام، عمر بن ابراهيم
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: خيام، عمر بن ابراهيم، 432 - 517 ق. - رباعيات ◄ شعر فارسي - قرن 5ق.
Classification :
8
فا
1
/22
خ
957
رح
7. رباعيات حكيم عمر خيام با ترجمه به زبانهاي عربي ، اردو، انگليسي ، ، فرانسه ، آلماني
Author: خيام ، عمربن ابراهيم ، - 517؟ ق
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر فارسي - قرن 5ق ، شعر فارسي - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجي
Classification :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
1369
8. رباعیات خیام
Author: / فیضان حیدر,ص.ع. به انگليسي: rubaiyat-e-khayyam with introduction,editing,translation and annotations,حیدر
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده به اردو, -- قرن 5ق.,خيام، عمربن ابراهيم، 432 - 517؟ق - رباعيات - نقد و تفسير
Classification :
PIR
۴۶۲۶
/
ح
۹
ر
۲
9. صبح آفرينش : ترجمه گزيده اي از شعر معاصر اردو در پاكستان
Author: به اهتمام كمال حاج سيدجوادي؛ مترجمين محمد رضوي بلتستاني، فرزانه ماجد صديقي
Library: Library of International Center For Persian Institute of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر اردو - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از اردو - مجموعه ها
Classification :
PK
2186
/9
ج
2
ص
1372
